03 tháng 4, 2025

Chuyển ngữ: KIÊN NHẪN TRƯỚC TÌNH YÊU

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Năm tuần IV Mùa Chay; Ga 5, 31-47)


Tôi có thể kiên nhẫn đến mức nào trong cuộc sống hôm nay? Đây là câu chuyện quen thuộc của chúng ta. Mô-sê đã lên núi một khoảng thời gian để nhận giao ước từ Thiên Chúa. Dân Ít-ra-en trở nên mất kiên nhẫn, vì vậy họ quyết định tự đúc tượng một vị thần bằng vàng để tôn thờ. Họ đã phạm tội thờ ngẫu tượng! Thiên Chúa biết điều gì đang xảy ra và muốn trừng phạt họ. Nhưng Mô-sê đã cầu xin Chúa nhớ lại lời hứa của Ngài với Áp-ra-ham, I-sa-ác và Ít-ra-en để làm cho dòng dõi của họ nên đông đúc. Mô-sê cũng nhắc Thiên Chúa rằng người Ai Cập sẽ chiến thắng nếu tất cả dân Ít-ra-en chết hết. Chúa đã lắng nghe Mô-sê và nhượng bộ. Liệu thái độ của tôi sẽ giống như Mô-sê hầu cứu vớt những người thiếu kiên nhẫn?

Chúa Giê-su đã bị thách thức về việc chữa lành vào ngày Sa-bát. Trong đoạn văn này, Chúa Giê-su đã liệt kê những nhân chứng làm chứng về việc Ngài là ai và tuyên bố về thẩm quyền của Ngài với tư cách là Chúa Con. Gio-an Tẩy Giả đã làm chứng. Các công việc của Chúa Giê-su cũng làm chứng rằng Cha đã sai Ngài. Cha đã làm chứng. Kinh thánh cũng làm chứng về Chúa Giê-su. Ngoài ra, Mô-sê đã viết về Chúa Giê-su. Nhưng mọi người vẫn không tin. Chúa Giê-su kết thúc bằng cách nói với mọi người rằng họ không có tình yêu của Thiên Chúa trong họ; họ cũng không tìm kiếm vinh quang của Thiên Chúa mà chỉ tìm kiếm vinh quang trần thế, và đã không để cho Lời Chúa ngự trong lòng. Kiên nhẫn là một thái độ yêu thương. Hưởng nếm tình yêu Thiên Chúa cách kiên nhẫn là điều cần thiết để hiểu Chúa Giê-su là ai.

Lạy Chúa, xin dạy con biết kiên nhẫn để yêu Chúa!


Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 4th Week of Lent (C) : Thursday 3rd April 2025 – The Jesuits

Không có nhận xét nào: