Chuyển ngữ: SỐNG TRONG THẦN KHÍ

 (Suy niệm Tin Mừng Thứ Ba Tuần II Phục Sinh; Ga 3, 7b-15)

Được sinh ra bởi ơn trên là được sinh ra bởi Thần Khí (Ga 3,7b-8). Đây là ân sủng của Bí tích Thánh Tẩy vốn quen thuộc với mỗi Ki-tô Hữu, nhưng lại là điều mới mẻ đối với những người Do Thái vào thế kỷ thứ nhất, chẳng hạn như Ni-cô-đê-mô, mặc dù ông là một người thông hiểu về đức tin, nhưng vẫn phải nhờ lời dạy dỗ của Chúa Giê-su. Nhờ sự soi dẫn của Thần Khí, chúng ta có thể tiếp cận thế giới thiêng liêng, có thể hiểu được những điều vốn vượt quá lý trí và suy nghĩ của con người. 

Điều này giống như hình ảnh gió của Thần Khí mà Chúa Giê-su nói với Ni-cô-đê-mô: gió muốn thổi đâu thì thổi, nghe có vẻ ngẫu nhiên, nhưng thực tế lại có trật tự nội tại và mục đích riêng Thần Khí. Điều này là bởi vì sau khi được tái sinh nhờ Bí tích Thánh Tẩy, chúng ta không còn nhận thức với nhãn quan và suy tư của con người trần gian, nhưng chúng ta nhìn thế giới bằng con mắt của đức tin, hy vọng và lòng bác ái. Đây đều là ân sủng do Thiên Chúa ban cho; những ân ban ấy vượt lên trên công trạng hay khả năng lý trí của chúng ta.

Chỉ cần niềm tin vào Chúa Giê-su Ki-tô, Đấng đã chỉ chúng ta con đường đến Nước Trời. Vì vậy, Ngài đã hỏi Ni-cô-đê-mô: “Nếu tôi nói với các ông về những chuyện dưới đất mà các ông còn không tin, thì giả như tôi nói với các ông về những chuyện trên trời, làm sao các ông tin được?” (Ga 3,12). Vì vậy, thái độ khiêm tốn và đức tin là điều cần thiết, vì điều này giúp chúng ta tin chắc rằng: học hỏi Chân Lý đối với chúng ta không bao giờ quá trễ, và Thần Khí hoạt động không lệ thuộc vào sự khôn ngoan trần thế của chúng ta.

Lạy Chúa, xin gửi Thánh Thần đến để dạy dỗ chúng con hiểu biết về Chúa hơn.

Chuyển ngữ: Little Stream

Ảnh: Moon

Nguồn Anh Ngữ: 2nd Week of Easter : Tuesday 29th April 2025 – The Jesuits