Chuyển ngữ: CHA VÀ CON

(Suy niệm Tin Mừng thứ Năm tuần V Mùa Chay; Ga 8, 51-59)

Hôm nay, chúng ta được mời gọi chú ý vào lòng trung tín của Thiên Chúa, sự hiệp nhất của Chúa Giê-su với Chúa Cha và lời kêu gọi trong đức tin và sự vâng phục.

Sách Sáng Thế hôm nay nhắc chúng ta nhớ đến giao ước của Thiên Chúa đã ký kết cùng Áp-ra-ham. Qua giao ước ấy, Thiên Chúa đã hứa sẽ đặt Áp-ra-ham trở thành cha của nhiều dân tộc và Ngài sẽ hướng dẫn con cháu ông. Qua giao ước này, chúng ta thấy lòng trung tín không lay chuyển của Thiên Chúa, kéo dài từ thời Áp-ra-ham cho đến thời Chúa Giê-su đến. Giao ước không chỉ là một thuật ngữ thể hiện lòng trung tín, mà còn là một thuật ngữ đầy sống động. Chúa Giê-su thực hiện những lời hứa đã hứa với Áp-ra-ham, cho thấy kế hoạch của Ngài diễn ra cách tiệm tiến qua nhiều thế hệ. Mối liên hệ giữa Áp-ra-ham và Chúa Giê-su nhắc nhở chúng ta rằng: Thiên Chúa vẫn không ngừng chăm sóc chúng ta và không bao giờ thay lòng đổi dạ.

Trong bài Tin Mừng hôm nay, khi những người Do Thái không tin những lời Chúa Giê-su nói, thì Ngài đã nói công khai về mối quan hệ của Ngài với Chúa Cha, Đấng mà họ gọi là Thiên Chúa. Chúa Giê-su cho họ biết Ngài đã trung thành giữ lời Chúa Cha đã hứa, Ngài được Chúa Cha sai đến để thông ban đời sống vĩnh cửu của Thiên Chúa. Lời Chúa Giê-su nói hôm nay cho thấy sứ mạng của Ngài gắn chặt với kế hoạch cứu rỗi của Chúa Cha.

Cả hai bài đọc hôm nay đều nhấn mạnh tầm quan trọng của đức tin và sự vâng phục. Áp-ra-ham tin cậy vào Thiên Chúa và tin vào giao ước của Ngài, ngay cả khi ông không biết lời hứa của Chúa sẽ diễn ra như thế nào và khi nào. Chúa Giê-su kêu gọi mọi người tin vào lời Ngài, Lời có sức ban sự sống đời đời cho những ai tin và thi hành theo Lời Ngài. Lòng tin của Áp-ra-ham vào Thiên Chúa được thể hiện qua thái độ sẵn lòng vâng lời của ông, và Chúa Giê-su dạy rằng việc giữ Lời Ngài là điều cần thiết để có được sự sống đời đời.

Lạy Chúa, xin dạy con biết chủ động cam kết, thi hành và tin cậy vào ý muốn của Ngài trong đời sống đức tin của con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 5th Week of Lent (C) : Thursday 10th April 2025 – The Jesuits