31 tháng 3, 2025

Chuyển ngữ: ĐỨC TIN BẤT CHẤP NGHỊCH CẢNH

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần IV Mùa Chay; Ga 4,43-54)


Mùa Chay là thời gian thử thách và cũng là thời gian ân sủng để hình thành thái độ Ki-tô giáo đích thực, từ thái độ ấy sẽ tỏa ra Đức Tin đích thực. Thật vậy, Đức Tin đích thực không dựa vào những dấu hiệu và phép lạ giật gân, nhưng dựa vào việc tuân theo lời dạy và việc làm của Chúa Giê-su.

Đức Tin đóng vai trò quan trọng trong những cuộc khủng hoảng gia đình. Bậc làm cha mẹ sẽ tìm đến ai khi mọi phương tiện chữa lành đã cạn kiệt? Hãy tìm đến Đấng chữa lành mọi đau khổ là chính Chúa Giê-su Ki-tô. Bạn thấy đấy, Chúa Giê-su không cần phải xuống nhà sĩ quan cận vệ để chạm vào người con của ông và chữa lành cho đứa bé. Đức Tin vào Chúa Giê-su của người cha và lời của Chúa là đủ để phép lạ xảy ra. "Ông cứ về đi, con ông sống" (Ga 4,50). Liệu chúng ta có hành động như người cha tuyệt vọng trong Tin Mừng, luôn tin tưởng vào lời của Chúa Giê-su hay không?

Chúa chữa lành ngay tức thời đối với những ai tin bất chấp mọi nghịch cảnh mà vẫn tin vào Ngài. Chúng ta cần sống đức tin của mình theo cách thực tế. Hãy mạo hiểm với những điều mới mẻ của đức tin. Gio-an Bao-ti-xi-ta thuộc hàng ngôn sứ nhưng vị trí rao giảng của ông không phải ở đền thờ, mà là ở nơi hoang địa rao giảng và kêu gọi ăn năn sám hối. Tương tự như vậy, Chúa Giê-su không định cư trong một tịnh thất để chào đón mọi người, Ngài đã đi bộ trên đường phố, men theo bờ biển, trèo núi non và băng qua thung lũng. Thực vậy, Lời Chúa có sức mạnh nếu được tiếp nhận bằng Đức Tin. Tiên tri I-sai-a đã khơi dậy niềm hy vọng của những kẻ lưu đày bằng cách thay đổi suy nghĩ của họ từ u ám và khóc lóc sang niềm vui và sự hân hoan bằng chính Lời Chúa phán.

Lạy Chúa, trong Năm Thánh Những Người Hành Hương Hy Vọng này, xin cho lời nói và việc làm của Chúa luôn là kim chỉ nam cho chúng con khi đối mặt với mọi cuộc khủng hoảng của cuộc sống.


Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 4th Week of Lent (C) : Monday 31st March 2025 – The Jesuits

Không có nhận xét nào: