Chuyển ngữ: SINH HOA TRÁI TỪ NHỮNG ĐIỀU NHỎ BÉ

 (Suy niệm Tin Mừng Thứ Sáu tuần II Phục Sinh; Ga 6,1-15)

Chúng ta tin tưởng như thế nào vào sự vĩ đại của Thiên Chúa nơi những điều nhỏ nhặt không đáng kể trong cuộc sống? Trong sách Thủ Lãnh, Ghít-ôn chỉ còn 300 quân chống trả lại người đội quân Ma-đi-an (Tl 7,7-8). Đức Chúa đã phán và trao cho ông nhiệm vụ này; đêm trước cuộc tấn công, Ghít-ôn nghe một người lính kể lại giấc mơ về một tấm bánh lúa mạch rơi vào lều của quân Ma-đi-an và làm đổ chúng. Đó là dấu hiệu cho thấy Ghít-ôn sẽ chiến thắng người Midian (Tl 7, 9-15). Thực vậy, bánh lúa mạch là loại bánh không ngon và rẻ tiền nhất. Câu chuyện này ám chỉ rằng một thứ rất bình thường, rất thấp kém và có vẻ tầm thường có thể làm nên những điều vĩ đại.

Trong Tin Mừng Gio-an, chỉ có Gio-an sử dụng mô tả về bánh lúa mạch, trong khi các Tin Mừng khác kể lại cùng một phép lạ về việc hóa bánh ra nhiều để nuôi năm nghìn người, lại sử dụng bánh mì. Giống như Ghít-ôn, năm chiếc bánh lúa mạch rẻ tiền cùng hai con cá, vốn là thức ăn của những người dân thường, được một cậu bé dâng lên để nuôi một đám đông dân chúng vào ngày hôm đó. Lúa mạch, một hạt giống của người nghèo, được dùng để nuôi sống một vụ mùa bội thu của con người – một điều kỳ diệu do Thiên Chúa thực hiện.

Tương tự như vậy, trong sách Công Vụ Tông Đồ, Ga-ma-li-ên đứng trước Thượng Hội Đồng và khẳng định rằng: nếu nguồn gốc mọi công trình của các môn đệ khởi đi từ Thiên Chúa, thì chúng sẽ tồn tại và phát triển mạnh mẽ, và không có lý do gì để chúng chống lại ý định của Thiên Chúa (Cv 5,34-42). Vì thế, dù là những điều nhỏ nhặt chúng ta thi hành, nếu được khởi đi bởi Thiên Chúa, chắc chắn sẽ sinh hoa trái tốt đẹp.

Lạy Chúa, xin nâng đỡ con trong sự nhỏ bé của bản thân mình, để con xứng đáng trở nên chứng nhân cho Chúa và sinh hoa trái trong đời sống con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Ảnh: Moon

Nguồn Anh Ngữ: 2nd Week of Easter : Friday 2nd May 2025 – The Jesuits