Chuyển ngữ: NIỀM TIN VÀO SỰ SỐNG ĐỜI ĐỜI

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần II Phục Sinh; Ga 6,22-29)

Sách Công Vụ Tông Đồ thuật lại việc ông Tê-pha-nô bị tố cáo vì nhắc đến Chúa Giê-su thành Na-da-rét, việc này đã kích động nhóm người tự nhận là thành viên của Hội Đường Do Thái, điều này chứng thực rằng họ có thể đã từng là nô lệ. Họ dùng đến cách đưa ra những nhân chứng gian để buộc tội ông Tê-pha-nô đã nói phạm thượng. Điều này cho thấy thái độ cứng nhắc và thiếu hiểu biết của họ đối với công việc của Chúa. Luật Lệ đã trở thành thẩm quyền giải phóng của họ, chứ không phải Chúa Giê-su.

Sau khi cho hàng ngàn người ăn no, Chúa Giê-su đã đi trên mặt nước để sang bờ bên kia. Ngài tuyên bố công khai với đám đông rằng họ theo Ngài vì mục đích sai trái - để được làm phép lạ và được ăn no bụng. Chúa Giê-su nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tin vào Ngài - là Đấng mà Chúa Cha đã sai đến. Thật vậy, thức ăn và đồ uống là điều cần thiết cho cuộc sống của con người vì nếu không có cả hai, chúng ta sẽ không thể tiếp tục sống cuộc sống trần thế của mình. Tuy nhiên, điều thực sự giải phóng con người không phải là đồ ăn thức uống, mà là sức mạnh của niềm tin vào Đức Ki-tô. Chúng ta cần hướng trái tim mình đến những chân trời vượt ra ngoài những nhu cầu căn bản hiện tại trước mắt.

Tuy nhiên, tiếng gọi của Ki-tô Giáo hướng chúng ta đến một cuộc sống vượt ra ngoài thế gian này. Liệu rằng sau khi chết, vậy có phải đồ ăn thức uống sẽ tồn tại trong sự sống đời đời? Chúa Giê-su nhắc nhở chúng ta rằng: “Hãy ra công làm việc không phải vì lương thực mau hư nát, nhưng để có lương thực thường tồn đem lại phúc trường sinh” (Ga 6,27). Hãy tin vào Ngài.

Lạy Chúa, cuộc sống chúng con luôn gặp thử thách. Xin ban cho chúng con sự bền chí cách tự do và tâm hồn rộng lượng để phục vụ những anh chị em túng thiếu và bị bỏ rơi quanh con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 3rd Week of Easter : Monday 5th May 2025 – The Jesuits