Chuyển ngữ: DƯỠNG NUÔI HY VỌNG

(Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần II TN(C); Mc 2,18-22)

Đâu là thái độ của bạn ngày hôm nay? Thờ ơ hay háo hức? Đoạn Tin Mừng hôm nay nhắc nhở chúng ta rằng đời sống Kitô Hữu có những niềm vui và nỗi buồn. Người Kitô Hữu không bao giờ luôn ở trong buồn bã, cũng không phải lúc nào cũng được hân hoan. Sách Giảng Viên đã viết: “Mọi sự đều có lúc, mọi việc đều có thời” (Gv 3,1) hẳn cũng một thái độ đúng đắn khi nhìn vào nhiều biến cố khác nhau trong cuộc sống. 

Kể từ khi Chúa Giêsu Kitô bước vào thực tại nhân loại, Ngài đã mang đến sự mới mẻ và ý nghĩa của rượu mới và bầu da mới (Mc 2,22), một sức sống và tinh thần mới cho nhân loại. Sự liên kết mới mẻ này được tôn vinh cách rõ nét nhất tại bàn tiệc. Nơi đó khách dự tiệc và các môn đệ đã tận hưởng và thưởng thức từng khoảnh khắc ở cùng với Chúa Giêsu trong từng bữa ăn. Họ đã nhìn thấy hy vọng nơi Ngài. Thái độ hiếu khách và vui tươi đối với "Vị Thượng Khách" - Chúa Giêsu - là thái độ đúng đắn tại bàn tiệc.

Ngược lại, thái độ của những người đang kiểm soát người khác, dùng những tiêu chí công chính của riêng họ khi nói đến việc ăn chay và lòng đạo đức để bắt lỗi người khác, có thể được coi là sự quấy rối về mặt tinh thần (Mc 2,18). Than khóc tỏ lòng ăn năn không bao giờ là một nỗi đau khổ kéo dài. Trong khi chúng ta thừa nhận đau khổ là một thực tại, và thấm nhuần cách thức Chúa Giêsu đối mặt với đau khổ là mẫu gương mà người Kitô Hữu hướng đến. Có lẽ, chúng ta cũng cần học cách thích ứng với nhu cầu của tha nhân theo hoàn cảnh. Không chỉ tự hào về việc tiết chế trong ăn uống, nhưng chúng ta còn được nhắc nhở về việc sử dụng tài nguyên, vì chúng ta đang lãng phí những nguồn tài nguyên ấy.

Lạy Chúa, xin cho niềm vui khi biết rằng Chúa đang ở giữa chúng con và mở rộng tâm hồn chúng con, để chúng con biết trao tặng những ích lợi ích từ nguồn tài nguyên của chính mình cho những anh chị em trong cảnh thiếu thốn, nhờ đó mà niềm hy vọng của chúng con được dưỡng nuôi tháng ngày.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 2nd Week in Ordinary Time (C) : Monday 20th January 2025 – The Jesuits