Chuyển ngữ: NGOAN CỐ

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Hai tuần III TN(C); Mc 3,22-30)

Chắc hẳn câu: "Lấy lửa trị lửa” (lấy độc trị độc) rất quen thuộc với chúng ta. Nếu mục đích của bạn là dập tắt đám cháy, thì phương châm này sẽ là một hành động thất bại. Rốt cuộc, ngọn lửa lớn hơn sẽ chỉ thiêu rụi ngọn lửa nhỏ hơn và nó sẽ tiếp tục cháy. Phương pháp đơn giản và hợp lý là chúng ta dùng nước hoặc cát để dập tắt đám cháy.

Tương tự như vậy, chúng ta không thể lấy sự dữ chống lại sự dữ, “hai điều sai trái sẽ không bao giờ tạo nên một điều đúng đắn”. Người Do Thái trong Tin Mừng hôm nay đã cáo buộc Chúa Giê-su dựa thế quỷ vương Bê-en-dê-bun để chống lại sự dữ. Rõ ràng, họ đã phủ nhận những điều tốt đẹp mà Chúa Giê-su đã thực hiện. Chúng ta có cảm thấy những lời buộc tội của những người Do Thái đã phơi bày cái tôi kiêu ngạo và lòng đố kỵ của chính họ đối với Chúa Giê-su hay không?

Thông điệp rõ ràng nhất của Chúa Giê-su trong Tin Mừng hôm nay là hãy cẩn thận để giữ mình không sa vào trạng thái ảo tưởng tội lỗi, tức là thách thức điều tốt và coi mọi thứ là xấu xa. Khi điều tốt đẹp không tồn tại trong tôi, thì những điều xấu xa trong lòng tôi sẽ thách thức những điều thánh thiện. Hãy xem xét phản ứng của bạn khi bạn thấy người khác làm điều gì đó tốt và có ích. Hãy xem thử bạn có xu hướng gây nên hỗn loạn một cách ác ý không? Hay bạn muốn tiến xa hơn với những cảm xúc méo mó của mình trước quyền năng của Thiên Chúa?

Khi cái nhìn đầy khiếm khuyết nơi tâm hồn được thay thế bằng cái nhìn của Chúa Giê-su, thì những nhiễu loạn nơi chúng ta được thanh lọc khỏi những định kiến ​​và thành kiến.

Lạy Chúa, xin giúp chúng con nhìn thấy Chúa đang làm bao điều tốt lành nơi mỗi người, và xin Chúa quy tụ tất cả chúng con trong tinh thần huynh đệ.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ: 3rd Week in Ordinary Time (C) : Monday 27th January 2025 – The Jesuits

Nguồn Ảnh: Sưu tầm