Chuyển ngữ: NIỀM VUI ƠN CỨU ĐỘ

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Bảy tuần I TN(C); Mt 2,13-17)

Những nơi tồi tệ thì đầy những bụi bẩn và sự ghê tởm, và hẳn nhiều người có định kiến với những người sống trong những nơi như vậy. Định kiến ấy cám dỗ chúng ta nghĩ rằng: ở những nơi tồi tệ thì chẳng có gì tốt đẹp. Cuộc gặp gỡ giữa Chúa Giê-su và Mát-thêu hôm nay mang lại cho chúng ta niềm hy vọng. Lòng thương xót của Chúa Giê-su là vô hạn. Ngài không bao giờ bác bỏ nỗi khao khát và hy vọng sâu thẳm nhất của những người buộc phải làm việc trong hoàn cảnh tồi tệ như thế. Họa sĩ người Ý Carravagio, trong bức tranh "Lời kêu gọi Mát-thêu" (The Calling of Matthew), đã minh họa chuyển động và chiều sâu của cuộc gặp gỡ ngày hôm ấy như một sự diệu huyền. Ánh sáng hy vọng đã chiếu vào không gian mờ tối và chiếu vào cuộc sống của những kẻ thấp hèn cần sự công nhận của xã hội. Mát-thêu hẳn đã sửng sốt khi được Chúa Giê-su gọi nhập đoàn với Ngài trong tư cách người môn đệ. Ánh mắt thân thương và lời nói ân cần của Thầy Giê-su đã khắc sâu vào tâm khảm Mát-thêu một sự công nhận trước đây chưa từng có. Thật không thể tưởng tượng nổi, nhưng đối với Mát-thêu, thái độ vui mừng và vâng lời là điều không thể cưỡng lại được.

Quyết định đi theo Chúa sẽ gặp phải nhiều rào cản. Những kẻ đối đầu với Chúa Giê-su sẽ tìm ra những lý do tàn nhẫn để ngăn cản kẻ muốn đi theo Ngài. Họ đã vin vào những căn cứ: Giê-su có phải là một thầy dạy Do Thái đáng tin cậy hay không? Chẳng phải ai cũng nghe đến tai tiếng khi Giê-su dùng bữa với những người tội lỗi hay sao? Nhưng thật ra Chúa Giê-su vẫn là điểm tựa của chúng ta trong những khoảnh khắc u ám, trong những nỗi lo lắng và nghi ngờ. Với những lời hứa chắc chắn của Ngài, Chúa Giê-su sẽ luôn tìm kiếm những người đau ốm (Mt 2,17). Theo nghĩa này, niềm vui là điều sẽ đến khi được Chúa tìm thấy, Ngài đã nâng tầm mắt của Mát-thêu lên để rời bỏ sự u ám của đồng tiền tồi tệ, và hướng về ánh sáng hy vọng. Sự thừa nhận của Chúa Giê-su đối với Mát-thêu là nguồn cảm hứng cho tất cả mọi Ki-tô Hữu chúng ta.

Lạy Chúa Giê-su, xin ban cho chúng con niềm vui khi biết rằng Chúa sẽ luôn tìm kiếm những điều tốt nhất nơi thân phận trần gian của chúng con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 1st Week in Ordinary Time (C) : Saturday 18th January 2025 – The Jesuits