Tản mạn: VÙNG QUÊ VÀ ĐỨC TIN

 Có người bảo tôi rằng: "Vùng đất ất ấy có gì mà nhớ? Quê mùa thấy mồ! Buồn muốn chết! Muốn trốn đi còn không kịp, chứ ở đó mà nhớ!"

Tôi không trách bạn vì bạn thực sự nhìn về quê hương tôi có phần không sai, vì xứ quê mà! Xa thành phố, bao quanh bờ ruộng, yên tĩnh cả ngày trừ những giờ lễ. Nhưng cái nhìn ấy lại chưa đủ để giải thích cho lý do vì sao tôi yêu quê mình đến vậy.

Với một con người đã sinh ra nơi vùng đất ấy, uống  mạch nước quê hương, nói giọng quê hương, và gắn kết với bà con xóm giềng bao năm, dù cho tôi có đi xa vài chục năm cũng không thể quên được, chứ huống gì chỉ mới xa quê thời gian ngắn.

Quê hương là những gì đẹp nhất và đáng sống nhất. Dòng sông ĐẬP ĐỒNG TRANH đã chảy miết qua trên dưới 200 năm và nó đã chảy vào tim người dân nơi đây, người RẠCH NHÀ ngày xưa lẫn người HÒA THÀNH ngày nay vẫn đang giữ truyền thống cha ông, từ đời sống xoay quanh nhà Chúa đến ngôi nhà của mình. Ngọn lửa bao đời vẫn chưa hề tắt.

Chân thành mà nói, thời gian trên dưới 180 năm không phải là lý do chính đáng để tự hào, vì "thời gian Chúa kể là gì, tựa hôm qua đã qua đi mất rồi, khác nào một trống canh thôi!" Nhưng niềm tự hào chính đáng là ngọn lửa đức tin đã được lưu giữ qua bao đời gần 200 năm qua, nay vẫn còn được nối tiếp, dẫu cho bao nhiêu thăng trầm thay đổi...

Little Stream

Nguồn ảnh: Facebook Họ Đạo Hòa Thành

Tản mạn: MỪNG NGÀY CƯỚI CỦA CHỊ!

(Mừng Chị ngày khấn trọn đời)

Ngày cưới, Chị mạnh dạn tiến lên từ cuối nhà nguyện, trong hàng ngũ chị em đang tiến về Đấng Tình Quân của mình. Chàng đã chờ Chị bao năm, để chỉ mong lời ưng thuận của Chị trong cuộc "nhiệm hôn" này. Niềm vui vỡ òa khi hôm nay Chị đủ tự do, đủ can đảm và sức mạnh để nói lên sự ưng thuận toàn hiến đời mình cho Người mà Chị yêu thương.

Nhìn Chị trong ngày vui hôm nay, chợt nhớ đến thao thức của Chị: "Tôi đi tìm chàng mà đâu có gặp, tôi mãi gọi chàng, không một tiếng đáp!" (Dc 5,6b), và tâm hồn khát khao: "Này thiếu nữ Giê-ru-sa-lem, tôi van nài các bạn: gặp người tôi yêu dấu, các bạn sẽ cho biết tin gì? Xin cho nhắn rằng: tôi đang ốm tương tư." (Dc 5,8) 

Hôm nay, Chị đã gặp Chàng trong ký kết vĩnh viễn thuộc về Chàng. Chị tự tin dõng dạc trước Tình Yêu quang minh chính trực, tuyên bố rằng: "Miệng chàng êm ái ngọt ngào, cả con người những dạt dào hương yêu. Người tôi yêu là như thế, tình quân tôi là như vậy, hỡi thiếu nữ Giê-ru-sa-lem!" (Dc 8,16).

Chị! Hôm nay không phải mỗi Chị vui, mà gia đình, anh chị em cùng vui với Chị. Mong Chị mãi luôn hạnh phúc trong cuộc "Nhiệm Hôn" tuyệt vời. Dẫu cho con đường đi sắp tới của Chị có bao nhiêu giông tố, nhưng với "Đối Tượng Duy Nhất của lòng trí" mình, chắn chắn Chị sẽ cùng Chàng vượt qua tất cả. 

Cầu nguyện cho Chị thật nhiều trong hành trình mới Chị nhé!

Little Stream

Thơ: CẢM TÁC

 Lòng phố chật, nhưng lòng người cứ rộng,

Mở ra đi, nhân tâm giới thênh thang.

Chẳng lung lay, nhưng thêm sức vững vàng,

Chậm từng bước, quả thực lòng chạy vội.

Là phúc vinh, nhưng nghĩ hoài lỗi tội,

Hưởng vinh quang, mà sợ hãi khổ đau,

Rồi hiểu ra chân đang bước thật mau,

Vượt xa thể lý, vượt lên trên tâm lý.

Tạ ơn Chúa vì muôn ngàn Ơn  - Ý,

Hiểu phúc vinh là những lúc thắng mình,

Hiểu trầm buồn nhưng chứa khúc du dương,

Hiểu chậm bước nhưng tiến nhanh vô kể.

Hà Nội, 19/08/2024

Little Stream

Chuyển ngữ: VIỄN TƯỢNG NƯỚC TRỜI

(Suy niệm Tin Mừng Lễ Chúa Hiển Dung, Mc 9, 2-10)

Biến cố Chúa Hiển Dung giúp chúng ta nhìn nhận mọi sự một cách mới mẻ. Đang khi con người đang trên bờ vực tuyệt vọng và xa rời niềm trông cậy, thì một viễn tượng hoặc một nguồn cảm hứng có thể làm thay đổi mọi thứ. Trong bài đọc thứ nhất, khi những thế lực ngoại bang dường như áp đảo và không thể bị tiêu diệt, Dân Chúa đang phải chịu đau khổ rất nhiều. Nhưng viễn tượng mà ngôn sứ Đa-ni-en kể lại cho dân là một câu chuyện khác. Bằng hình ảnh sống động và đầy cảm hứng, Đa-ni-en tiết lộ quyền lực cai trị thế giới của Thiên Chúa. Vị ngôn sứ tỏ bày hình ảnh “có ai như một Con Người” và chúng ta tin rằng là chính Chúa Giê-su Ki-tô, Đấng sau này sẽ đến. Mục đích của viễn tượng là mang lại hy vọng. Sự bất công và tiêu cực của thế gian chỉ là tạm thời. Thiên Chúa sẽ chiến thắng và Con Người sẽ là Đấng cai trị vũ hoàn. Trong những thời khắc đen tối của cuộc đời, viễn tượng này có thể mang lại cho chúng ta niềm hy vọng và lòng can đảm. Quả thật, Thiên Chúa nắm quyền và Đức Ki-tô cai trị.

Tương tự như ánh sáng rực rỡ trong lời ngôn sứ của Đa-ni-en, ánh sáng ấy cũng tỏa quanh Chúa Giê-su trên đỉnh núi trong biến cố Hiển Dung. Qua khung cảnh ấy, chúng ta được mặc khải một viễn tượng thoáng qua về thần tính của Chúa Giê-su. Trong cảnh tượng này, Ngài đang đàm đạo với Mô-sê và Ê-li-a, hàm ý rằng Chúa Giê-su là Đấng sau cùng phải đến trong hàng ngũ các tiên tri và tôi tớ của Thiên Chúa. Kế hoạch của Thiên Chúa dành cho sự cứu rỗi nhân loại đã gần đến đỉnh điểm. Các môn đệ không hiểu và còn nhiều điều chúng ta không thể giải thích được, nhưng luôn biết rằng người môn đệ được kêu gọi đi theo, phục vụ, yêu thương và để được rọi chiếu cùng một ánh sang huy hoàng. Ánh sáng ấy hướng chúng ta đến cùng đích cho đến cuối chặng đường dương thế.

Lạy Chúa, xin cho ánh sáng của Ngài rọi chiếu trên chúng con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ & Ảnh: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-18-2024-aug-06/

Truyện ngắn: MẮC KẸT!

 

(Gợi hứng từ chuyện của Linh trên báo vnexpress)

-"Mẹ ơi! Con đau quá!"

Câu nói được thốt lên từ bờ môi khô nẻ của một cô gái từng là người vô cùng mạnh mẽ. Tính cách mạnh mẽ được thể hiện qua những cuộc đánh nhau thuở nhỏ lăn cù trên bãi cỏ bên bờ ruộng, những lần toác đầu chảy máu và áo quần te tua. Những lúc như thế, cô bé chẳng bao giờ khóc lóc. Một khuôn mặt cứng rắn đầy máu me là điều mà mẹ ám ảnh về đứa con gái của mình. 

-"Nó luôn tự tìm cho mình lối thoát! Nên chẳng bao giờ mách mẹ bất kỳ thứ gì!"

Nhưng hôm nay, khi cô chờ từng mũi morphine hiếm hoi để bớt cơn đau, dường như những sự can đảm năm nào như thể đã chạy trốn hết. Với tiếng than ư hử, rồi lại kêu lên "Con đau quá! Mẹ ơi!". Những lúc có morphine vào người, cô nằm thiếp đi ngoan như đứa trẻ. 

Hai mươi bảy tuổi còn quá trẻ! Cái tuổi người ta thấy mình tự do, cô lại nhận ra mình đang bị mất tự do. Bệnh tật đang kìm hãm tất cả khao khát và ước vọng của mình. Cảm giác ấy là gì nhỉ?... À! Mắc kẹt. Kẹt cứng ngắc. Kẹt đến nghẹt thở. Kẹt đến nỗi muốn tìm đến cái chết ngay lập tức cho hết kẹt.

Mỗi khi đỡ đau, cô thầm nghĩ và tự mình mắc cỡ. Nhưng cũng là lúc để cô đặt vấn đề: "Ủa! Sao hồi nhỏ mình lì ghê gớm, mà bây giờ lại nhút nhát?". Đúng rồi! nhớ lại câu nói của mẹ hồi đó: "Nó luôn tự tìm cho mình lối thoát! Nên chẳng bao giờ mách mẹ bất kỳ thứ gì!". Hiểu rồi! Cô đã nhận ra vấn đề. Những đau đớn thuở nhỏ, dù là sứt đầu mẻ trán cũng không sợ bởi vì cô biết cơn đau ấy sẽ chóng qua, vết thương sẽ chóng lành, tình bạn lại sẽ sớm nối kết lại. 

Nhưng căn bệnh ung thư mà cô đang mang không phải là những thứ chóng qua như thuở nhỏ. Thậm chí, cô nhận ra nó "nhập" vào mình cách âm thầm chứ không om sòm như cãi nhau, đánh nhau. Nó phát triển nhanh chóng và nguy hiểm chứ không gây hấn "dễ thương" như lũ bạn. Nó đau đớn dai dẳng kinh khiếp, nỗi đau trong xương, trong tủy và mọi bộ phận trên trong ngoài cơ thể. Chân thành mà nói, nó làm cô mất can đảm, mất kiên nhẫn. 

Morphine, thứ thuốc giảm đau thuộc họ thuốc phiện, thứ mà người  ta nghe thấy cũng phải hãi hùng. Thứ được dành cho kẻ đã bị cho là "bác sĩ chạy" hay "bác sĩ bó tay". Người ta sợ nó vì cửa tử cho những kẻ phải nương nhờ nơi nó đang cận kề, gần lắm, bất ngờ lắm.

Trong thể trạng càng ngày càng suy nhược, cô hiểu dần ra lối thoát cho mình. Lối thoát chính thức. Chết. Cô thấy mình chẳng còn mắc kẹt bao nhiêu. Thứ bệnh tàn ác ngỡ sẽ kìm hãm cả đời nhưng cũng phải chịu thua trước cái chết. Chợt chút gì bản chất can đảm trong cô trỗi dậy. Đúng rồi! Cái bản chất vốn là cái LÀ trong con người không bao giờ mất đi, chẳng qua nó bị chôn vùi đôi chút, nhưng ý chí sống của nó thì bất diệt, nên nó tìm mọi cách vươn lên, dù là phút chót.

Cô gái đã lấy lại mạnh mẽ như thuở ban đầu, thậm chí mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Mạnh mẽ ở phút 89. Ghi bàn thắng liệt oanh. Trước cảnh tượng ấy, mẹ lại ám ảnh gấp trăm lần cái ám ảnh về con gái hồi nhỏ. Ám ảnh đầy trắc ẩn.

Little Stream

Nguồn báo và ảnh: https://vnexpress.net/mac-ket-trong-con-dau-4766318.html

Chuyển ngữ: CƠN ĐÓI KHÁT SỰ SỐNG ĐỜI ĐỜI

(Suy niệm Tin Mừng Ga 6, 24-35)

Có bao giờ chúng ta thắc mắc tại sao Chúa Giêsu lại dùng hình ảnh đói khát khi nói về ơn cứu độ con người không? Xin thưa bởi vì ơn cứu rỗi của linh hồn thì tựa như sự sống còn nơi thể xác con người. Giả như thân xác cần thức ăn vật chất và nước uống để tồn tại, thì linh hồn cũng cần lương thực thiêng liêng do chính Chúa Giê-su dưỡng nuôi.

Hình tượng về cơn đói khát của con người nhắc nhở chúng ta về cách Thiên Chúa đã cứu dân Ít-ra-en xưa kia. Quả thật, Ngài đã cứu dân khỏi cơn đói về thể xác và tinh thần trong hành trình từ Ai Cập về đến Đất Hứa; từ kiếp sống nô lệ đến chân trời tự do, từ thân phận tội nhân đến bến bờ của sự cứu rỗi. Dưới sự dẫn dắt của Mô-sê, Thiên Chúa đã ban cho dân chúng thức ăn là chính Manna, thức ăn từ trời và nước từ tảng đá – những nguồn dinh dưỡng khó có thể tìm được trên trần thế mà chỉ Thiên Chúa mới có thể ban cho con người. Nhưng bánh và nước này chỉ là những hình ảnh tượng trưng, vì những ai ăn uống chúng vẫn đón nhận cái chết. Tuy nhiên, sự sống đời đời sẽ chỉ xảy ra trong và nhờ Chúa Giêsu Kitô, khi nguồn thức ăn thiêng liêng không còn là những yếu tố trần thế, mà chính là Mình và Máu của Chúa Giêsu đã trở thành của ăn và thức uống thiêng liêng cho chúng ta. Khi dự phần vào Mình và Máu Ngài, con người sẽ có được cuộc sống vĩnh cửu với Thiên Chúa.

Vậy khi đối diện với món quà to lớn này của Thiên Chúa, chúng ta phải làm gì? Hãy để ý tới lời khuyên của thánh Phao-lô dành cho tín hữu Ê-phê-sô, rằng tâm trí của chúng ta được đổi mới bằng một cuộc cách mạng thiêng liêng, để [chúng ta] có thể mặc lấy con người mới đã được dựng nên theo hình ảnh của Thiên Chúa, trong sự tốt lành và thánh thiện của chân lý.

Lạy Chúa, cảm tạ Ngài đã ban Bánh và Lời Ngài để nuôi dưỡng cơn đói của tâm hồn chúng con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Ảnh: Facebook Họ Đạo Hòa Thành

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-18-2024-aug-04/

Thơ: ĐỪNG TƯỞNG (Sáng tác: Bùi Giáng)

Đừng tưởng cứ núi là cao.

Cứ sông là chảy, cứ ao là tù.

Đừng tưởng cứ dưới là ngu.

Cứ trên là sáng, cứ tu là hiền.

Đừng tưởng cứ đẹp là tiên.

Cứ nhiều là được, cứ tiền là xong.

Đừng tưởng không nói là câm.

Không nghe là điếc, không trông là mù.

Đừng tưởng cứ trọc là sư.

Cứ vâng là chịu, cứ ừ là ngoan.

Đừng tưởng có của đã sang.

Cứ im lặng tưởng là vàng nguyên cây.

Đừng tưởng cứ uống là say.

Cứ chân là bước, cứ tay là sờ.

Đừng tưởng cứ đợi là chờ.

Cứ âm là nhạc, cứ thơ là vần.

Đừng tưởng cứ mới là tân.

Cứ hứa là chắc, cứ ân là tình.

Đừng tưởng cứ thấp là khinh.

Cứ chùa là tĩnh, cứ đình là to.

Đừng tưởng cứ quyết là nên.

Cứ mạnh là thắng, cứ mềm là thua.

Đừng tưởng cứ lớn là khôn,

Cứ bé là dại, cứ hôn… là chồng !

Đừng tưởng giàu hết cô đơn.

Cao sang hết ốm, tham gian hết nghèo.

Đừng tưởng cứ gió là mưa.

Bao nhiêu khô khát trong trưa nắng hè.

Đừng tưởng cứ hạ là ve,

Sân trường vắng quá ai khe khẽ buồn…

Đừng tưởng thu lá sẽ tuôn,

Bao nhiêu khao khát con đường tình yêu…

Đừng tưởng cứ thích là yêu,

Nhiều khi nhầm tưởng bao điều chẳng hay…

Đừng tưởng trong lưỡi có đường,

Nói lời ngon ngọt mười phương chết người.

Đừng tưởng cứ chọc là cười,

Nhiều khi nói móc biết cười làm sao ?

Đừng tưởng khó nhọc gian lao,

Vượt qua thử thách tự hào lắm thay !

Đừng tưởng cứ giỏi là hay,

Nhiều khi thất bại đắng cay muôn phần.

Đừng tưởng nắng gió êm đềm,

Là đời tươi sáng hóa ra đường cùng.

Đừng tưởng góp sức là chung,

chỉ là lợi dụng lòng tin của người.

Đừng tưởng cứ tiến là lên,

Cứ lui là xuống, cứ yên là nằm.

Đừng tưởng rằm sẽ có trăng,

Trời giăng mây xám mà lên đỉnh đầu.

Đừng tưởng cứ khóc là sầu,

Nhiều khi nhỏ lệ mà vui trong lòng.

Đừng tưởng cứ nghèo là hèn,

Cứ sang là trọng, cứ tiền là xong.

Đừng tưởng quan chức là rồng,

Đừng tưởng dân chúng là không biết gì.

Đời người lúc thịnh, lúc suy,

Lúc khỏe, lúc yếu, lúc đi, lúc dừng.

Bên nhau chua ngọt đã từng,

Gừng cay, muối mặn, xin đừng quên nhau.

Ở đời nhân nghĩa làm đầu,

Thủy chung sau trước, tình sâu, nghĩa bền.

Ai ơi, nhớ lấy đừng quên…

Ảnh: Little Stream

Chuyển ngữ: NGÔN SỨ VÀ SỰ RẺ RÚNG

(Suy niệm Tin Mừng Mt 13, 54-58)

Thiên Chúa muốn ngôn sứ Giê-rê-mi-a rao giảng sứ điệp của Ngài mà không bỏ sót một lời nào, với hy vọng rằng mọi người có thể lắng nghe, và Thiên Chúa có thể mủi lòng trước bản án mà Ngài đã phán quyết. Lời cảnh báo Thiên Chúa gửi đến dân rằng: nếu họ không tuân theo Luật pháp và lắng nghe những lời do miệng ngôn sứ Ngài sai đến, thì Đền Thờ sẽ nhận hậu quả giống như Si-lô, nơi bị quân Phi-li-tinh tràn vào tàn phá, và thành Giê-ru-sa-lem sẽ trở thành lời nguyền rủa cho mọi dân tộc trên cõi đất.

Thông điệp này gây ấn tượng không tốt với dân chúng. Hầu hết mọi người cho rằng ngôn sứ Giê-rê-mi-a không còn trung thành với Giu-đa, họ nghĩ rằng vị ngôn sứ mong muốn những điều này xảy ra cho dân chúng. Như vậy, qua ngôn sứ Giê-rê-mi-a, chúng ta thấy được tính mạo hiểm của ơn gọi trở thành ngôn sứ.

Tương tự như vậy, Chúa Giêsu trong Tin Mừng hôm nay cũng không tránh khỏi việc bị ghét bỏ. Dân làng Na-da-rét  đặt câu hỏi về sự khôn ngoan và phép lạ của Ngài. Họ nghĩ rằng họ biết rõ thân thế và gia đình Ngài, nên họ sẽ không chấp nhận Ngài hoặc thông điệp mà Ngài rao giảng. Chắc hẳn Chúa Giêsu đã rất thất vọng về dân làng đến mức Ngài nói: “Ngôn sứ có bị rẻ rúng, thì cũng chỉ là ở chính quê hương và trong gia đình mình mà thôi”. (Mt 13,57)

Những lúc phải thách thức ai đó thay đổi cách sống của họ nên tốt hơn, chúng ta giống như những ngôn sứ không được nhiều người yêu mến. Liệu chúng ta có đủ sự kiên nhẫn không? Chúng ta có trông cậy vào Chúa để bước tiếp hành trình hay không? Hay chúng ta chỉ dựa vào niềm kiêu hãnh và sức mạnh của chính mình?

Lạy Chúa! Xin giúp con trở thành tiếng nói ngôn sứ của Ngài giữa những cơn bối rối.

Chuyển ngữ: Little Stream

Ảnh: Moon

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-17-2024-aug-02/