13 tháng 2, 2025

Chuyển ngữ: HY VỌNG VÀO ƠN CỨU ĐỘ

 (Suy niệm Tin Mừng thứ Năm tuần V TN(C); Mc 7,24-30)


Thật là một lời khẳng định tuyệt vời khi Thiên Chúa ban cho A-đam những tặng ân để có cuộc sống hạnh phúc. Nhưng bấy nhiêu vẫn không đủ để khiến A-đam thốt lên: "Vâng! Đây quả là món quà hoàn hảo!" Hành động đặt tên cho mọi loài động vật cho thấy những loài động vật không phù hợp để trở thành người bạn đời mà A-đam mong muốn. "Đức Chúa là Thiên Chúa cho một giấc ngủ mê ập xuống trên con người, và con người thiếp đi. Rồi Chúa rút một cái xương sườn của con người ra, và lắp thịt thế vào. Đức Chúa là Thiên Chúa lấy cái xương sườn đã rút từ con người ra, làm thành một người đàn bà và dẫn đến với con người." (St 2, 21-22) Chúng ta hiểu rằng mọi tạo vật, công trình của Thiên Chúa, đều được A-đam coi trọng và gọi tên, nhưng đến khi E-va xuất hiện lại chính là món quà để A-đam hoàn thiện chính mình. Cả hai không xấu hổ về cách thức họ được tạo ra và họ đón nhận lẫn nhau.


Trong Tin Mừng hôm nay, mặc dù Chúa Giê-su vào một thị trấn thuộc địa hạt Tia cách lặng lẽ, nhưng Ngài đã gặp một người đàn bà thuộc xứ Xy-ri, bà không ngần ngại cầu xin Chúa Giê-su trừ quỷ cho con gái mình. Trong lời khẩn khoản nài xin, người mẹ gốc dân ngoại này chỉ cầu xin một cách đáp trả căn bản (vì bà ý thức mình là dân ngoại). Nhân vật trong Tin Mừng hôm nay đại diện cho nhiều nhân vật không được chào đón, vốn là những con người cũng đang tìm kiếm lòng thương xót của Thiên Chúa. Lời cầu xin của bà với Chúa Giê-su không hề nao núng, “Thưa Ngài, đúng thế, nhưng chó con ở dưới gầm bàn lại được ăn những mảnh vụn của đám trẻ nhỏ” (Mc 7,28). Trước lòng tin mạnh mẽ, Chúa Giê-su bảo với bà rằng: "Vì bà nói thế, nên bà cứ về đi, quỷ đã xuất khỏi con gái bà rồi”(Mc 7,29). Thực vậy, niềm hy vọng cứu sống đứa con và niềm tin vào Chúa Giê-su chính là động lực cụ thể để người đàn bà tìm đến với Chúa Giê-su. Quả vậy, không có điều gì chân thành và đem lại sự sống mà lại đáng xấu hổ trước mặt Chúa.

Lạy Chúa, xin ban cho con thái độ chân thành để khẳng định đúng đắn về niềm hy vọng không lay chuyển ngay hôm nay.


Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Ảnh: 5th Week in Ordinary Time (C) : Thursday 13th February 2025 – The Jesuits

Không có nhận xét nào: