01 tháng 9, 2024

Chuyển ngữ: CHĂM SÓC CON NGƯỜI VÀ TẠO VẬT

(Suy niệm Lời Chúa Chúa Nhật tuần XXII thường niên, 

Mc 7,1-8;14-15; 21-23)


Việc chăm sóc trái đất ngụ ý rằng mọi tạo vật đều được đối xử bình đẳng. Sự chăm sóc không thiên vị này được nhấn mạnh trong bài đọc hôm nay từ sách Đệ nhị luật, trong thư của thánh Gia-cô-bê tông đồ và Tin Mừng của thánh Mác-cô. Đối xử công bằng được nhìn nhận theo quan điểm của pháp luật, đức tin và những người dễ bị tổn thương. Thiên Chúa đòi hỏi chúng ta phải siêng năng và biết chăm sóc tạo vật đúng mức, không được tàn phá chúng bằng sự mất trật tự, bất trung và bất bình đẳng.


Lời Chúa luôn nhất quán trong việc kết nối luật pháp, đức tin và những người dễ bị tổn thương với nhau bằng cách nhắc nhở chúng ta: “Đừng thêm gì vào lời tôi truyền cho anh em, cũng đừng bớt gì, nhưng phải giữ những mệnh lệnh của Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, mà tôi truyền cho anh em.” (Đnl 4, 2); “Dân này tôn kính Ta bằng môi bằng miệng, còn lòng chúng thì lại xa Ta. Chúng có thờ phượng Ta thì cũng vô ích, vì giáo lý chúng giảng dạy chỉ là giới luật phàm nhân. (Mc 7, 6-7); “Lòng đạo đức tinh tuyền và không tỳ ố trước mặt Thiên Chúa Cha, là thăm viếng cô nhi quả phụ lâm cảnh gian truân, và giữ mình cho khỏi mọi vết nhơ của thế gian” (Gcb 1, 27).

Hành động ban tặng của Thiên Chúa khơi dậy những phản ứng nơi lòng nhân đạo của chúng ta. Chúng ta có đang thờ ơ với những gì xảy ra quanh mình? Chúng ta có nghe thấy tạo vật rên rỉ đòi sự chú ý và trân trọng hay không?

Lạy Chúa, Chúa đã đặt chúng con vào một khu vườn được chăm sóc, xin hướng dẫn chúng con gieo hạt giống của lòng biết ơn thay vì sự tàn phá.


Chuyển ngữ: Little Stream

Ngày cập nhật: 31/08/2024

Nguồn Tiếng Anh: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-22-2024-sep-01/

Nguồn Ảnh: https://www.mamnon.com/newsDetails.aspx?topicID=60725

Không có nhận xét nào: