Tản mạn: NIỀM VUI NHO NHỎ

 -"Thầy ơi! con phải trang trí thế nào?" Cậu bé ngẩng mặt cười hỏi.

-"Sao cũng được nha! Miễn con thích! Con cứ sáng tạo thoải mái!" 😀

Vậy là sau hơn một giờ hì hục cắt, xé, dán thì bức tranh đã hoàn tất. Bức tranh đã được đặt đại diện cho một Dòng Tu trong ngày lễ Chúa Chiên Lành.

Chợt nhận ra sự tuyệt vời trong cái vô tình theo ngẫu hứng của cậu bé thơ ngây. Từ màu xanh của kẻ thanh niên thiếu thời với những góc khuất tím ngắt trong cuộc đời. Nhưng kẻ ấy không ngừng vươn lên bầu trời trong sáng là chính vùng tự do của Nước Trời. Từ một thanh niên đam mê trần thế, nay hoán cải chỉ ước ao phục vụ Chúa mà thôi. 

Xin vị trong bức tranh chuyển cầu cho những ước ao trẻ trung nhưng còn nhiều góc khuất.🥰

Little Stream

Chuyển ngữ: TỰ DO VÌ NƯỚC TRỜI

(Suy niệm Tin Mừng Lễ thánh I-nha-xi-ô Lôi-ô-la, Mt 13, 44-46)

Trong bài đọc thứ nhất, ngôn sứ Giê-rê-mi-a đang ở trong tình trạng hỗn loạn. Sự đau khổ của ông dường như không có hồi kết mặc dù đã rao giảng lời Thiên Chúa, khiến tâm hồn ông bất hòa với Thiên Chúa. Trong lời than thở của mình, Chúa bảo đảm với Giê-rê-mi-a rằng những kẻ bắt bớ sẽ hành hạ ông nhưng sẽ không bao giờ chiến thắng được ông. Vì thế, trong cơn đau khổ hay hỗn loạn, chúng ta không nên từ bỏ việc vâng phục Thiên Chúa, nhưng hãy kiên trì chờ đợi sự giúp đỡ quan phòng của Ngài.

Cùng nhìn vào mẫu gương thánh I-nha-xi-ô Lôi-ô-la mà hôm nay chúng ta mừng lễ. Ước mơ trần thế của ngài đã tan vỡ bởi một viên đạn đại bác găm vào chân, nhưng quyết tâm của ngài đã được hồi sinh bởi mẫu gương của những vị thánh. Ngài mong muốn thấm nhuần và thực hành hơn cả các vị thánh trong những giờ cầu nguyện và hành xác sám hối. Quyết tâm của I-nha-xi-ô được thể hiện rõ ràng qua cuộc hành hương đi bộ sám hối đến Giê-ru-sa-lem. Việc tìm thấy ước muốn hiến dâng cuộc đời mình để phục vụ Chúa là điều an ủi với thánh nhân trong thời khắc hoán cải. I-nha-xi-ô đã cầu nguyện trước bức tượng Đức Mẹ ở Mon-sê-rát, sau đó tặng chiếc áo choàng của mình cho một người ăn xin và để lại thanh kiếm tại đền Đức Mẹ Mon-sê-rát. I-nha-xi-ô tâm sự với một tu sĩ rằng ngài mong muốn cống hiến hết mình để phục vụ những người hành hương tại Giê-ru-sa-lem.

Hành trình của I-nha-xi-ô trong việc phân định để hòa hợp ý mình với Thánh Ý Chúa là minh chứng cho hai dụ ngôn trong Tin Mừng hôm nay. Cả hai đều là những người quyết tâm tìm kiếm kho báu thực sự. Họ sẵn sàng vứt bỏ mọi thứ để sở hữu những gì chân thật và lâu dài. Từ các dụ ngôn, Chúa Giê-su trình bày hai thái độ cần thiết. Thứ nhất, trong những quyết định của cuộc đời, hãy kiên trì trong việc tìm kiếm giá trị đích thực. Thứ hai, quảng đại buông bỏ mọi ràng buộc bám víu để được tự do vì Nước Trời.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Nguồn Ảnh: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-17-2024-july-31/

Chuyển ngữ: GẶP CHÚA TRONG KHIÊM TỐN

(Suy niệm Tin Mừng Lễ thánh Mác-ta, Ma-ri-a và La-da-rô - 

Ga 11, 19-27)

“Chính Thầy là sự sống lại và là sự sống... Chị có tin thế không ?” Các thánh sử ghi lại trong Tin Mừng Lời “thưa có” của Mác-ta cùng với số ít phụ nữ được gặp gỡ Chúa. Số ít những phụ nữ này có: Ma-ri-a em gái của Mác-ta, Ma-ri-a Ma-đa-lê-na, người phụ nữ Sa-ma-ri bên bờ giếng, người phụ nữ Ca-na-an, người phụ nữ ngoại tình và người phụ nữ đã được chữa khỏi bệnh băng huyết. Có những người khác nữa cũng được Chúa Giêsu giúp đỡ, nhưng lời nói của họ không được ghi lại trong Tin Mừng.

Trong chế độ phụ hệ của Dân Ít-ra-en vào thế kỷ thứ I, người phụ nữ bị coi thường trong xã hội. Họ có rất ít quyền trong xã hội, kể cả tiếng nói chính trị hoặc địa vị tôn giáo. Việc họ được nhắc đến trong Tin Mừng chứng tỏ nhận thức của Chúa Giêsu về hoàn cảnh của họ là một trong những nhóm lớn nhất bị gạt ra ngoài lề xã hội; đồng thời những đóng góp to lớn của họ không được công nhận cách chính thức. Tuy nhiên, đối với họ, Chúa Giêsu đã thực hiện hầu hết hành động tự mặc khải vĩ đại nhất của Ngài, như chúng ta đã thấy trong lời nói của Ngài với Mác-ta.

Giờ đây, đối với chúng ta là những môn đệ trong thế kỷ XXI, chúng ta không gặp Chúa Giêsu trực tiếp, nhưng chúng ta gặp được sự hiện diện thực sự của Ngài trong Bí tích Thánh Thể và nơi những cuộc gặp gỡ hàng ngày với tha nhân. Để lãnh nhận Mình và Máu Chúa Kitô khi cử hành Bí tích Thánh Thể, hãy tuyên xưng đức tin như Mác-ta, xác tín rằng: “Nhưng bây giờ con biết : Bất cứ điều gì Thầy xin cùng Thiên Chúa, Người cũng sẽ ban cho chúng con”. Với niềm tin tưởng như thế, chúng ta cùng cầu nguyện:

Lạy Chúa, Chúa đã làm cho Mác-ta và những phụ nữ nhỏ bé trong Tin Mừng trở thành những chứng nhân đức tin, xin giúp chúng con luôn tìm gặp Chúa nơi những người thực thi vai trò của mình trong sự khiêm tốn.

Chuyển ngữ: Little Stream

Photo: Moon

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-17-2024-july-29/

Chuyển ngữ: LÃNH ĐẠO, CON ĐƯỜNG CỦA SỰ KHIÊM NHƯỜNG VÀ PHỤC VỤ

(Suy niệm Tin Mừng Mt 20, 20-28)

Trong bài đọc thứ nhất, thánh Phao-lô đang viết thư an ủi và khích lệ Hội thánh tại Cô-rin-tô đang trong cơn thử thách. Vì vậy, nhìn vào kinh nghiệm của chính mình, ngài nhấn mạnh rằng dù cho con người yếu đuối và phải đấu tranh bằng nhiều cách thức, nhưng Thiên Chúa vẫn mạnh mẽ và sẽ giúp họ thể hiện cuộc đời của chính Chúa Giê-su trong mọi hành động của họ. Vượt qua nghịch cảnh họ sẽ chứng tỏ quyền năng của Chúa. Thánh Phao-lô khuyến khích mọi người hãy tin rằng, như Thiên Chúa đã làm cho Chúa Giê-su sống lại từ cõi chết, thì họ cũng sẽ được sống lại để ở cùng Chúa Giê-su. Thánh nhân nhắc nhở người tín hữu rằng ân sủng của Thiên Chúa sẽ tràn ngập trên tất cả những kẻ tin. Thật xứng đáng khi phải chịu đau khổ tạm thời vì lợi ích cho tha nhân.

Sự khiêm nhường là điều cần nhấn mạnh để có thể đi trên con đường của Đức Kitô. Những lời dạy của Chúa Giê-su qua câu chuyện xảy ra với Gia-cô-bê và Gio-an, các con của Dê-bê-đê và người mẹ của hai ông, minh họa con đường khiêm nhường một cách hoàn hảo. Thay vì chấp nhận lời yêu cầu của người mẹ cho các con của bà được ban cho địa vị danh dự trong Nước Trời, Chúa Giê-su khuyên rằng đây không phải là việc của Ngài. Nhưng Ngài cho hay những người theo Ngài sẽ phải uống chén mà Ngài sẽ uống và để phục vụ người khác hơn là để được phục vụ. Chén thánh là chén đau khổ và phục vụ kể cả việc sẵn sàng hiến mạng sống mình cho tha nhân. Việc lãnh đạo thực sự phải là việc phục vụ tha nhân. Khiêm tốn là điều tối quan trọng để đi theo con đường của Chúa.

Lạy Chúa, xin ban cho con sức mạnh và sức chịu đựng để trở thành tôi tớ Chúa và bước theo đường lối của Ngài.

Chuyển ngữ & Ảnh: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-16-2024-july-25/

Chuyển ngữ: “AI LÀ MẸ TÔI? AI LÀ ANH EM TÔI?”

(Suy niệm Tin Mừng Mt 12, 46-50)

“Ai là mẹ tôi ? Ai là anh em tôi ?”, Khi nghe Chúa Giêsu đặt vấn đề, chúng ta vội vàng hiểu rằng làm môn đệ của Chúa có nghĩa là cắt đứt mối tương quan trong gia đình (Mt 4, 22, 8, 22, 10, 37). Trong thực tế, mối tương quan mà Chúa Giêsu đòi hỏi phải gần gũi hơn, bằng cách mở rộng hơn nữa trách nhiệm của bản thân mình. Làm theo ý muốn của Chúa không có nghĩa là cắt đứt mối tương quan trong gia đình. Tục ngữ Châu Phi có câu: “Một đứa trẻ được nuôi dưỡng nhờ cả làng.” Câu tục ngữ minh họa cho Khuôn Vàng Thước Ngọc trong Tin Mừng, gợi lên tinh thần trách nhiệm vốn không miễn trừ đối với bất kỳ ai, đó là yêu mến Thiên Chúa và đối xử với tha nhân như chính mình. Ngôn sứ Mi-kha đã lặp lại điều này khi nhắc đến trách nhiệm ‘chăn dắt đàn chiên’ được giao phó dù bất cứ nghịch cảnh nào. Có lẽ khi chất vấn đám đông trong Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu có ý muốn nói: “Nếu các con đón nhận Thầy, thì các con có đón nhận Mẹ của Thầy là Mẹ của các con không?” Và rốt hết, khả năng trở thành môn đệ đích thực của chúng ta là việc đón nhận Đức Maria, Mẹ được nhìn nhận là Mẹ của các môn đệ.

Vì vậy, Chúa Giêsu giải thích việc trở nên môn đệ chỉ đơn giản là thực hiện Thánh Ý của Thiên Chúa Cha. Khi tuân hành ý muốn của Thiên Chúa, chúng ta trở thành con cái, anh chị em và mẹ của Thiên Chúa, một gia đình nhìn nhận Thiên Chúa là trung tâm! Do đó, mối quan hệ gia tộc không đảm bảo việc vào được Nước Trời, nhưng chính việc tuân hành ý muốn của Thiên Chúa mới đảm bảo cho ta sự sống đời sau. Việc thực thi ý muốn của Thiên Chúa kết nối chúng ta với sự đảm bảo của Chúa Giêsu. Cam kết dấn thân của chúng ta đối với ơn gọi làm môn đệ bao gồm việc phục vụ và tham dự vào một cộng đoàn – Giáo Hội hữu hình, một cộng đoàn đang thực hiện sứ mạng Thiên Chúa trao phó, nơi có Đức Maria là Mẹ của Giáo hội.

Lạy Chúa, xin hướng dẫn chúng con thi hành sứ mạng được Chúa trao phó nơi trần thế một cách chân thành, xin cho những gì chúng con thi hành luôn phản ánh đường lối của Chúa.

Chuyển ngữ & Ảnh: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-16-2024-july-23/

Chuyển ngữ: XIN CHO CON BIẾT ĐẾN CÙNG NHAU

(Suy niệm Tin Mừng Mc 6, 30-34)

Hình ảnh đàn chiên và mục tử được đề cập trong các bài đọc Chúa Nhật hôm nay, là hình ảnh tự nhiên được các tiên tri và Chúa Giêsu sử dụng trong bối cảnh dân Israel. Ngày hôm nay, chiên đại diện cho hình ảnh con người bị đe dọa trong thế gian, vốn dễ bị tổn thương và không có khả năng tự vệ khi đối mặt trước những nguy hiểm. Trong điều kiện khí hậu khắc nghiệt, chiên phụ thuộc vào người mục tử để được bảo vệ và hướng dẫn về nguồn thức ăn và nguồn nước uống mà chúng cần. Tất nhiên, mục tử là biểu tượng của người hướng dẫn và bảo vệ đàn chiên của mình. Người mục tử mạo hiểm mạng sống của mình để bảo vệ đàn chiên khỏi những nguy hiểm và giữ chúng bên nhau an toàn. Tuy nhiên, Giê-rê-mi-a cáo buộc những vị lãnh đạo tôn giáo và chính trị vào thời của ông, rằng họ đã phản bội ơn gọi của chính mình; họ đã không chăm sóc đàn chiên của mình một cách đúng đắn, đã để đàn chiên bị phân tán và bị tách biệt theo những thần quyền khác nhau.

Chúa Giêsu thương xót những người lạc lối, Ngài tìm kiếm đám đông. Ngài không ngừng quan tâm giảng dạy và hướng dẫn bất cứ ai tìm kiếm Ngài. Theo Chúa Giêsu, tất cả chúng ta đều được mời gọi thực hiện nhiệm vụ nuôi dưỡng - chăm sóc đích thực. Chắc chắn, chúng ta cần thể hiện vai trò chu đáo của người mục tử trong việc ngăn chặn những khác biệt về quan điểm, ngăn chặn từ những việc khiến đàn chiên bối rối, dẫn đến việc đàn chiên tôn sùng những thứ phù phiếm do bị thao túng. Sự tôn trọng đích thực được nuôi dưỡng, nơi những con người túng bần, khi họ được công nhận và được trao ban đúng mức. Trong Bữa Tiệc Ly, Chúa Giêsu đã cầu nguyện để tất cả chúng ta được nên một. Trách nhiệm của chúng ta là cầu nguyện và duy trì lòng thờ kính đối với Thiên Chúa trong sự hiệp nhất và tôn trọng tha nhân.

Lạy Chúa, trong khi cầu nguyện và làm việc, xin cho chúng con biết đến cùng nhau thay vì phân tán.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ và Hình Ảnh: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-16-2024-july-21/

Chuyển ngữ: LẠY CHÚA, TRONG CƠN KHỐN ĐỐN, XIN CHO CON TÍN THÁC NƠI NGÀI

(Suy niệm Tin Mừng Mt 12, 1-8)

Khung cảnh bài đọc 1 mở ra về việc vua Khít-ki-gia đã không nghe theo lời khuyên của tiên tri I-sai-a trong cuộc chiến với vua Át-sua. Mọi chuyện càng trở nên tồi tệ và vua đổ bệnh. Tiên tri I-sai-a nói với Khít-ki-gia rằng Chúa đã phán sức khỏe của nhà vua sẽ không hồi phục. Vì vậy, ông nên chuẩn bị cho cái chết. Tuy nhiên, Khít-ki-gia đã ăn năn và cầu nguyện xin sự tha thứ và Thiên Chúa nói với tiên tri I-sai-a rằng Ngài sẽ chữa lành cho Khít-ki-gia. Sau đó, tiên tri I-sai-a đã chỉ cách chữa trị bệnh cho nhà vua, nhưng Khít-ki-gia yêu cầu một dấu chỉ cho thấy Chúa sẽ thực hiện điều Ngài đã hứa. Thiên Chúa đã tỏ dấu hiệu và Khít-ki-gia đã được cứu sống. Thiên Chúa hộ vực cho chúng ta theo nhiều cách khác nhau, nhưng chúng ta cần nhìn nhận rằng chúng ta cần đến Ngài và đi theo đường lối của Ngài.

Trong bài Tin Mừng, Chúa Giêsu và các môn đệ đang bứt lúa ăn vào ngày sa-bát, ngay lúc những người Pha-ri-sêu đi ngang qua và họ chỉ trích Chúa Giê-su và các môn đệ không làm theo Kinh thánh dạy. Nhưng Chúa Giê-su đã sửa lại cách giải thích Kinh thánh của họ bằng cách đề cập đến những gì vua Đa-vít đã làm vào ngày Sa-bát và những gì các tư tế trong đền thờ tiếp tục làm. Chúa Giê-su cũng trích dẫn Hô-sê và chỉ cho họ hiểu “Ta muốn lòng nhân chứ đâu cần lễ tế” (Hs 6,6). Sau cùng, Chúa Giêsu tỏ bày chính Ngài là “Chủ ngày Sa-bát”. Con người không phải được tạo ra cho ngày Sa-bát. Ý nghĩa của ngày Sa-bát không phải tước đoạt và áp bức nhu cầu sinh tồn của con người. Như được mô tả, Kinh thánh được ứng nghiệm trong cuộc đời và những lời dạy của Chúa Giêsu. Thiên Chúa hộ vực cho nhu cầu cấp thiết của con người trong cơn khốn đốn.

Lạy Chúa, khi đối diện với những hoàn cảnh tuyệt vọng, xin giúp con hướng về Ngài, đặt niềm tin cậy nơi Ngài.

Chuyển ngữ: Little Stream

Photo: Moon

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-15-2024-july-19/

Chuyển ngữ: LÒNG TỬ TẾ VỚI THA NHÂN

(Suy niệm Tin Mừng Mc 10,34-11,1)

Thiên Chúa đã phán qua ngôn sứ Isaia: "Lễ toàn thiêu chiên cừu, mỡ bê mập, Ta đã ngấy" (Is 1,11). Lệnh truyền đúng đắn cho sự hy sinh đúng nghĩa là: "Hãy tập làm điều thiện, tìm kiếm lẽ công bình,

sửa phạt người áp bức, xử công minh cho cô nhi, biện hộ cho quả phụ" (Is 1, 17). Ẩn đằng sau lòng đạo đức không cần thiết và nghi lễ sốt sắng, con người ta thật dễ dàng phớt lờ nhu cầu của người khác. Người nghèo và túng thiếu thực sự không đòi hỏi những thứ không cần thiết, họ chỉ cần quyền lợi, giá trị của chính họ là đủ.

Chúa Giêsu đang nói về Lề Luật và các Tiên Tri, vốn không hề đi ngược lại việc chăm sóc những người dễ bị tổn thương và chăm sóc những người yếu đuối. Với hình ảnh gươm giáo (Mt 10, 34), Chúa Giêsu nhấn mạnh cùng Nhóm Mười Hai về việc chấp nhận Thiên Chúa bằng sự cởi mở và lòngchân thành. Những ai đi theo lối sống và lời dạy của Thiên Chúa sẽ sàng lọc những điều chân chính ra khỏi những đón tiếp và tôn trọng kiêu căng trong gia đình, cộng đoàn và xã hội.  Chúa Giêsu đến để cắt đứt những tương quan khéo léo, khơi lên mọi nghi ngờ tiềm ẩn, lòng tham lam và tính ích kỷ. Nhờ thế, hòa bình không bị chi phối bởi lối suy nghĩ tự yêu bản thân mình (ái kỷ). Đối với Chúa, giá trị thực sự của một người được đặt nơi Ngài, chính lúc đó sự đón tiếp và bình an của Chúa sẽ tồn tại nơi người ấy.

Niềm an ủi cho Nhóm Mười Hai là họ sẽ gặp được những người đón tiếp họ, chấp nhận họ và quan tâm đến những nhu cầu của họ. Chúa Giêsu bảo đảm với các môn đệ rằng những phần thưởng sẽ được trao cho những ai đón tiếp các ông; ngược lại, các môn đệ cũng cần phải có lòng tử tế với tha nhân.

Lạy Chúa, xin cho sự hy sinh của chúng con hướng tới việc phục vụ tha nhân; xin Chúa an ủi chúng con khi ai đó làm xáo trộn lòng tử tế của chúng con.

Chuyển ngữ: Little Stream

Nguồn Anh Ngữ: https://www.jesuit.org.sg/shalom-yrb-ordwk-15-2024-july-15/

Nguồn ảnh: https://www.catholicregister.org/

Tản mạn: KHUNG CỬA SỔ

 "Cảnh nào cảnh chẳng đeo sầu, 

người buồn cảnh có vui đâu bao giờ!" 

Câu thơ đã đi vào trí nhớ của nó thuở còn ngồi ghế nhà trường. Nhưng để nghiệm được ý nghĩa của câu thơ, nó phải trả bằng cả cuộc đời. Tự mẫm: "Chắc ông nhà thơ viết câu này khi tuổi đã xế chiều". 😅

Qua khung cửa sổ bình dị mà hàng ngày nó mở ra đón chào ngày mới, chợt thấy ông nhà thơ đúng nghĩa là "đại thi hào". Bữa nào nó vui thì dầu trời xám xịt nó vẫn thấy những khoảng xanh he hé, rồi nó tự nhủ: "mưa mây thôi mà, xíu đàng nào cũng hết". Bữa nào mang tâm trạng, dù trước mắt nó là bầu trời đầy nắng ấm và hy vọng, nó vẫn muốn đóng cửa lập tức vì: "Nắng gì khó chịu thấy mồ! Ai là chịu cho nổi". 

Thiệt! Chẳng hiểu: "Nắng mưa là bệnh của Trời, hay là cảm xúc con người mặc cho????"😀

Little Stream

Ảnh: Nhà thờ Trà Kiệu

Tản mạn: HẠNH PHÚC VĨNH HẰNG

 Một đệ tử lại gần vị sư phụ khẽ hỏi: 

- "Thưa thầy, có cách nào để chiêm ngưỡng cõi hạnh phúc vĩnh hằng đang khi còn sống ở đời này?"

Vị sư phụ hiền từ cười trả lời đồ đệ:

-"Khi con đủ thinh lặng bên ngoài lẫn trong tâm, con sẽ tự có câu trả lời cho mình!"

Đồ đệ gãi đầu hỏi thêm:

-"Nhưng làm sao để tĩnh lặng cả bên ngoài lẫn bên trong, thưa thầy? Quả là điều không thể, vì cuộc sống ai cũng có nỗi lo toan riêng mình, dù người giàu hay nghèo, người đau khổ nhiều hay ít? Chẳng lẽ không ai có thể chiêm ngưỡng cõi vĩnh hằng ngay ở đời này hay sao?"

Sư phụ vẫn nhẹ nhàng đáp trả: 

-"Miễn là người ta muốn tĩnh lặng thì dù bộn bề lo toan con người vẫn có muôn vàn phương cách tĩnh lặng, cứ như thế cõi vĩnh hằng sẽ mở ra với họ và cho họ. Còn kẻ không muốn thì cho dù mọi sự có biến mất họ vẫn thấy ồn ào, như thế có đặt họ vào cõi vĩnh hằng họ cũng chẳng nhận ra."

Little Stream

Ảnh: Bảo Tàng Điêu Khắc Chăm tại Đà Nẵng